- 1 серия 2 серия 3 серия 4 серия 5 серия 6 серия 7 серия 8 серия 9 серия 10 серия 11 серия 12 серия 13 серия 14 серия 15 серия 16 серия 17 серия 18 серия 19 серия 20 серия 21 серия 22 серия 23 серия 24 серия 25 серия 26 серия 27 серия 28 серия 29 серия 30 серия 31 серия 32 серия 33 серия 34 серия 35 серия 36 серия 37 серия 38 серия 39 серия 40 серия 41 серия 42 серия 43 серия 44 серия 45 серия 46 серия 47 серия 48 серия 49 серия 50 серия 51 серия 52 серия 53 серия 54 серия 55 серия 56 серия 57 серия 58 серия 59 серия 60 серия 61 серия 62 серия 63 серия 64 серия 65 серия 66 серия 67 серия 68 серия 69 серия 70 серия 71 серия 72 серия 73 серия 74 серия 75 серия 76 серия 77 серия 78 серия 79 серия 80 серия 81 серия 82 серия 83 серия 84 серия 85 серия 86 серия 87 серия 88 серия 89 серия 90 серия 91 (конец)
Название сериала: Легенда
Год премьеры: 2021
Жанры: Драма, боевик, исторический
Всего сезонов и серий: 2 сезона, 28 серий (по 130 минут, оригинальная турецкая версия). 2 сезона, 91 серия (по 45 минут, международная версия)
Перевод: Русская озвучка (полностью)
Оригинальная турецкая версия, серии по 130 минут, всего 28 ↓
- 1 серия 2 серия 3 серия 4 серия 5 серия 6 серия 7 серия 8 серия 9 серия 10 серия 11 серия 12 серия 13 серия 14 серия 15 серия 16 серия 17 серия 18 серия 19 серия 20 серия 21 серия 22 серия 23 серия 24 серия 25 серия 26 серия 27 серия 28 (конец)
Эбру Шахин (Аккыз), Эдип Тепели (Батуга), Селим Байрактар (Альпагу), Дениз Барут (Эдже), Теоман Кумбараджибаши (Баламир), Канболат Гёркем Арслан (Салтук), Ипек Карапынар (Чолпан), Элиф Доган (Туткюн), Бурак Беркай Акгюль (Кая), Бурак Тозкопаран (Темур), Бусе Мераль (Ширма), Ахмет Олгун Сюнеар (Яман), Эсра Кылыч (Мей Джин).
Все серии в хорошем качестве с русской озвучкой бесплатно: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28 (последняя серия).
Восьмой век, турецкий сериал Легенда на русском языке в хорошем качестве. Бескрайние просторы Средней Азии доисламского периода. Племена тюрков раздирает междоусобная война, которая подогревается страхом перед нападением русских варягов, монголов и персов.
Рядом соседствуют два ханства – небесное и горное. Когда-то они породнились, но внезапно глава небесного ханства Алпагу узнает о предательстве со стороны своей жены – дочери горного хана. Прознав об этом, он убивает ее и отправляется в горное ханство, откуда она была родом, чтобы отомстить хану племени. Ему это удается. Он убивает и отца Тысын и другого отважного воина – отца девчушки Аккыз. Чуть позже Алпагу под давлением своих советников принимает решение избавиться и от сына Ботуги – его ребенка от Тысын. Но в момент казни мальчик теряет рассудок.
Проходит пятнадцать лет. Аккыз повзрослела. Теперь она – опытный воин, который мстит небесному ханству тем, что грабит их караваны. Аккыз из турецкого сериала Легенда с русской озвучкой не забыла того зла, что причинил ей Алпагу и живет надеждой, когда-нибудь отмстит за смерть своего отца. Она также помнит и Ботугу – маленького мальчика, у которого убили мать. И сделал это тот же самый Алпагу. В тот роковой день в детстве она почувствовала необходимость помочь этому мальчику и подарила ему свой деревянный меч. Ботуга хранил у себя эту вещь все пятнадцать лет, будто чувствуя через нее связь с той девчушкой из горного ханства.
Положение Ботуги во дворце незавидное. Молодого принца считают полоумным и так и называют. Его сводные братья от Эдже – Тимур и Кая борются за престол, пытаясь выслужиться перед отцом. Ботуге же уготована другая участь. Отец хочет его женить на дочери Есаула Баломира, чтобы еще более упрочить положение небесного ханства.
Но этому, видимо, не суждено сбыться. О предстоящей женитьбе прознает Аккыз и нападает на богатый караван с дарами невесте Ботуги в турецком сериале Легенда. Вместе со своими соратниками она грабит все богатство, убивая воинов и освобождая рабынь. В поле ее зрения попадает процессия из хана Алпагу с женой Эдже, их сыновей с невестками. Аккыз понимает, что это прекрасная возможность расквитаться с человеком, убившей ее отца. Начало чему положит ее месть.