- 1 серия 2 серия 3 серия 4 серия 5 серия 6 серия 7 серия 8 серия 9 серия 10 серия 11 серия 12 серия 13 серия 14 серия 15 серия 16 серия 17 серия 18 серия 19 серия 20 серия 21 серия 22 серия 23 серия 24 серия 25 серия 26 серия 27 серия 28 серия 29 серия 30 серия 31 серия 32 серия 33 серия 34 серия 35 серия 36 серия 37 серия 38 серия 39 серия 40 серия 41 серия 42 серия 43 серия 44 серия 45 серия 46 серия 47 серия 48 серия 49 серия 50 серия 51 серия 52 серия 53 серия 54 серия 55 серия 56 серия 57 серия 58 серия 59 серия 60 серия 61 серия 62 серия 63 серия 64 серия 65 серия 66 серия 67 серия 68 серия 69 серия 70 серия 71 серия 72 серия 73 серия 74 серия 75 серия 76 серия 77 серия 78 серия 79 серия 80 серия 81 серия 82 серия 83 серия 84 серия 85 серия 86 серия 87 серия 88 серия 89 серия 90 серия 91 серия 92 серия 93 серия 94 серия 95 серия 96 серия 97 серия 98 серия 99 серия 100 серия 101 серия 102 серия 103 серия 104 серия 105 серия 106 серия 107 серия 108 серия 109 серия 110 серия 111 серия 112 серия 113 (конец) Все серии
Название сериала: Обиженные цветы
Год премьеры: 2015
Жанры: Драма, мелодрама
Всего сезонов и серий: 3 сезона, 113 серий
Перевод: Русская озвучка (полностью)
Актеры (роли): Озгюр Чевик (Топрак), Ипек Карапынар (Фериде), Биран Дамла Йылмаз (Эйлюль), Гёкче Акйылдыз (Сонгюль), Хазар Мотан (Джемре), Чагла Ирмак (Кадер), Алейна Солакер (Мераль), Махмет Айкач (Серкан), Берк Хакман (Джемаль), Алмила Ада (Лалин), Джансу Фырынджи (Кемаль), Барыш Ялчин (Барыш).
Все серии в хорошем качестве с русской озвучкой бесплатно: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113 (последняя серия).
Для помощницы директора юношеского женского интерната госпожи Фериде из турецкого сериала Обиженные цветы на русском языке ее подопечные – цветы, растущие в саду. Она не просто работает здесь, но вкладывает душу в воспитание и общение с ученицами, искренне переживает и помогает своим девочкам во всем. У каждой из обитательниц интерната особенная и непростая судьба. Все они испытали тяжелое потрясение, столкнувшись с несчастьем, несправедливостью и утратами. Еще более усложняет обстановку и то, что интернат совсем недавно перенесли в элитный район Стамбула, где в роскошных особняках проживают богатые и не нуждающиеся ни в чем семьи. Ежедневно золотой молодежи и лишенным в жизни самого главного – родительской любви сиротам приходится сталкиваться по дороге в школу. Дети богачей свысока смотрят на обитателей интерната, задирая их издевками и глупыми шутками. Такое соседство не проходит даром, постоянно вызывая стычки, разборки, скандалы.
Все тяготы сиротской жизни предстоит испытать и девушке Эйлюль, которую отправила в интернат собственная мать. Женщина живет с мужчиной на пять лет моложе ее и ждет от него ребенка. Кемаль видя красоту повзрослевшей падчерицы, начинает приставать к ней, требуя близости. Узнав об этом и боясь потерять кормильца, чтобы не растить новорожденного малыша и младшую сестру Эйлюль в одиночку, доведенная до отчаяния мать решается отправить старшую дочь в сиротский дом, чтобы избавиться от проблемы. Для девочки это стало ужасным ударом, тем более, как выяснится немного позже, Кемаль в турецком сериале Обиженные цветы с русской озвучкой и не собирался забыть о своем желании овладеть Эйлюль.
Но до этого в сериале происходит еще одно не очень приятное событие – девочки из интерната попадают в полицию. Случается так, что одну из девушек – Мераль, приглашает на вечернее свидание мальчик из соседнего частного колледжа. Та, чтобы не идти одна, берет с собой Эйлюль. Подростки тешат планы хорошо провести время, но Эйлюль даже не подразумевала, что ей предстоит встреча с парнями и уединение с ними в доме. Она противится пойти на вечеринку, завязывается перепалка, вскоре в парк подходят и остальные девочки на помощь своим подругам, которые подключаются к крикам и рукоприкладству. Полиция забирает всех. Каждая из сторон обвиняет друг друга, но мальчиков – детей состоятельных родителей тут же отпускают, а девочек держат всю ночь в участке.
Вмешательство госпожи Фериде помогает избежать девочкам унизительной проверки на невинность, но фото девушек, привезенных на освидетельствование, попадает в газеты. Город гудит и негодует, ученицы интерната становятся объектом осуждения и гонений, хотя на них нет никакой вины. Но и здесь Фериде не растерялась и прямиком отправилась к президенту местного колледжа, где учатся эти самые наговорившие на девочек молодые люди. Припугнув госпожу Назан, которая, кстати, по совместительству является матерью одного из участников скандала – Серкана, неравнодушного к Эйлюль, Фериде добивается невозможного. Исключенных из своих школ учениц принимают в этот престижный колледж и даже назначают стипендию.
Теперь девочкам предстоит учиться в одном классе со своими обидчиками, сталкиваясь с ними каждый день. Но не все так просто в этой жизни и любой может стать жертвой ужасных обстоятельств. Одна из противниц девушек из интерната – Джемре в одночасье сама становится обитательницей приюта, потеряв обанкротившегося отца, застрелившего свою жену и убившего себя. Как сложится дальнейшая судьба девочек? Турецкий сериал Обиженные цветы покажет онлайн, смогут ли они адаптироваться во враждебном мире, найти себя и не потерять дружбу, заменившую им любовь родителей?