- 1 серия 2 серия 3 серия 4 серия 5 серия 6 серия 7 серия 8 серия 9 серия 10 серия 11 серия 12 серия 13 серия 14 серия 15 серия 16 серия 17 серия 18 серия 19 серия 20 серия 21 серия 22 серия 23 серия 24 серия 25 серия 26 серия 27 серия 28 серия 29 серия 30 серия 31 серия 32 серия 33 серия 34 серия 35 серия 36 серия 37 серия 38 серия 39 серия 40 серия 41 серия 42 серия 43 серия 44 серия 45 серия 46 серия 47 серия 48 серия 49 серия 50 серия 51 серия 52 серия 53 серия 54 серия 55 серия 56 серия 57 серия 58 серия 59 серия 60 серия 61 серия 62 серия 63 серия 64 серия 65 серия 66 серия 67 серия 68 серия 69 серия 70 серия 71 серия 72 серия 73 серия 74 серия 75 серия 76 серия 77 серия
Название сериала: Прилив
Год премьеры: 2013
Жанры: Драма, мелодрама
Всего сезонов и серий: 2 сезона, 77 серий
Перевод: Русская озвучка (полностью)
Все серии в хорошем качестве с русской озвучкой бесплатно: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77 (последняя серия).
Детство Ямана из турецкого сериала Прилив на русском языке закончилось в восемь лет, когда отец ушел из семьи. Мальчику и его старшему брату Кинану пришлось бросить школу и пойти работать, чтобы как-то поддержать маму. Вскоре женщина привела в дом нового мужчину, превратившего их жизнь в невыносимую пытку. Может поэтому старший брат и вырос таким бунтарем, несколько раз нарушавшим закон и сидевшим в тюрьме. Он чуть не потянул за собой младшего, когда напившись в свой день рождения украл машину и попал на ней в аварию.
Адвокат Селим Сераз хорошо помнил свою юность и безысходность, преследующую молодых людей, не имеющих никакой поддержки со стороны взрослых. Выросший в бедном квартале и сумевший подняться на ноги, он все же не забыл, насколько важна поддержка для юноши без денег и громкого имени. Ведь именно благодаря ей он когда-то смог выучиться, стать успешным адвокатом. Теперь он по мере сил помогает юношам, оступившимся в самом начале своего пути. Узнав о предстоящем суде над братьями Яманом и Кинаном, он старается помочь младшему избежать заключения. Но на этом их знакомство не заканчивается. Выгнанный матерью из дома Яман входит в его семью, становится первым и надежным другом его нелюдимому сыну Мерту и встречает свою любовь в лице симпатичной соседки Миры.
Забрать человека из его среды не значит избавить его от нее. В турецком сериале Ямана постоянно будут преследовать связи с прошлым, и даже родная мама все так же будет продолжать в очередной раз предавать сына, отдавая предпочтение издевающемуся над ней мужу. К этим проблемам прибавятся новые, связанные с неприятием членов высшего общества этого «беспризорника», с соперничеством за любовь девушки. Но упрямство адвоката в желании помочь парню, так напоминающему его в юности, привязанность нового друга Мерта и любовь в конечном итоге, возможно, смогут сделать его счастливым.