- 1 серия 2 серия 3 серия 4 серия 5 серия 6 серия 7 серия 8 серия 9 серия 10 серия 11 серия 12 серия 13 серия 14 серия 15 серия 16 серия 17 серия 18 серия 19 серия 20 серия 21 серия 22 серия 23 серия 24 серия 25 серия 26 серия 27 серия 28 серия 29 серия 30 серия 31 серия 32 серия 33 серия 34 серия 35 серия 36 серия 37 серия 38 серия 39 серия 40 (конец)
Название сериала: Гюльджемаль
Год премьеры: 2023
Жанры: Драма, мелодрама
Всего сезонов и серий: 1 сезон, 13 серий (по 130 минут, оригинальная турецкая версия). 1 сезон, 40 серий (по 45 минут, международная версия)
Перевод: Русская озвучка (полностью)
Оригинальная турецкая версия, серии по 130 минут, всего 13 ↓
- 1 серия 2 серия 3 серия 4 серия 5 серия 6 серия 7 серия 8 серия 9 серия 10 серия 11 серия 12 серия 13 (конец)
Актеры (роли): Мурат Юналмыш (Гюльджемаль), Мелис Сезен (Дэва), Эдип Тепели (Мерт), Нилай Эрдонмез (Гюлендам), Атиллла Сендиль (Халиль), Джахит Гок (Вефа), Нилюфер Ачикалын (Гара).
Все серии в хорошем качестве с русской озвучкой бесплатно: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 (последняя серия).
Мать Гюльджемаля не была ни на кого похожа и считалась самой красивой женщиной в Бурсе. Зафер казалась храброму сыну принцессой из сказки. Её кандалами были скромный муж и маленькие дети. Она находилась рядом с родными, но терпеливо ждала момента, когда за ней приедет другой мужчина и увезет её в роскошный особняк. Вскоре так и произошло. За ней явился жестокий и властный незнакомец из турецкого сериала Гюльджемаль на русском языке. Она не сомневалась в том, стоит ли ей садиться в автомобиль. Ей хотелось поскорее покинуть близких и зажить совершенно другой жизнью. В день, когда она приняла столь коварное решение, дома в последний раз пахло пахлавой.
Отец Гюльджемаль не выдержал предательства. Он предпочёл умереть и прекратить свои страдания. Несчастный человек до последнего вздоха сжимал в руке фотографию своей жены. На ней беременная красавица стояла рядом с новым избранником и безмятежно улыбалась. В этот момент её разъяренный отпрыск дал себе слово, что у матери больше не будет причин для смеха. Он нашёл её жениха и расправился с ним. Ближайшая родственница прокляла малолетнего мальчика. Она назвала его чудовищем и заверила его в том, что ни одна девушка не сможет его полюбить.
С той поры прошло много лет. Гюльджемаль вырос и возмужал. Единственным человеком, которому он мог всецело доверять, была его добрая сестра Гюлендам. Повзрослевший парень разбогател и вернулся в Бурсу для того, чтобы отомстить маме за папину смерть и собственные травмы. Он направился к озеру, где прошли его детские годы, и увидел перед собой таинственную незнакомку с луком. Дэва направила на него стрелу и пообещала выстрелить. Но у него был с собой пистолет. Хладнокровный циник бросил её в воду за то, что она без разрешения пришла на его территорию. Он не знал, что перед ним стоит приёмная дочь Зафер в турецком сериале Гюльджемаль на русском языке. Юная особа была мастером по окрашиванию шелка и собиралась выйти замуж за своего бойфренда Мерта.