- 1 серия 2 серия 3 серия 4 серия 5 серия 6 серия 7 серия 8 серия 9 серия 10 серия 11 серия 12 серия 13 серия 14 серия 15 серия 16 серия 17 серия 18 серия 19 серия 20 серия 21 серия 22 серия 23 серия 24 серия 25 серия 26 серия 27 серия 28 серия 29 серия 30 серия 31 серия 32 серия 33 серия 34 серия 35 серия 36 серия 37 серия 38 серия 39 серия 40 серия 41 серия 42 серия 43 серия 44 серия 45 серия 46 серия 47 серия 48 серия 49 серия 50 серия 51 серия 52 серия 53 серия 54 серия 55 серия 56 серия 57 серия 58 серия 59 серия 60 серия 61 серия 62 серия 63 серия 64 серия 65 серия 66 серия 67 серия 68 серия 69 серия 70 серия 71 серия 72 серия 73 серия 74 серия 75 серия 76 серия 77 серия 78 (конец)
Название сериала: Любовь и Мави (Жазықсыз жүрек, Жазыксыз журек)
Год премьеры: 2016
Жанры: Драма, мелодрама
Всего сезонов и серий: 3 сезона, 78 серий
Перевод: Русская озвучка (полностью)
Все серии в хорошем качестве с русской озвучкой бесплатно: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78 (последняя серия).
В турецком сериале Любовь и Мави на русском языке есть Али – молодой мужчина, средний сын состоятельной семьи, проведший 12 лет в тюремном заключении. Отсидевший столь продолжительный срок за убийство Ахмета Йылдыза, он выходит на свободу в радостном предвкушении. Целых 3 года он переписывался с девушкой, и вот теперь настал момент, когда он увидит ее. Прямо у ворот тюрьмы происходит волнительная встреча. Мави оказывается настоящей красавицей, обладающей упрямым и самостоятельным характером. Али полностью очарован девушкой и к вечеру дня знакомства молодые люди решают пожениться.
Однако в муниципалитете увидев паспорт Мави, Али понимает, что девушка находится в прямом родстве с убитым им человеком. Ему становятся ясны мотивы девушки, но он не отступает от своего решения – слишком велика его любовь к Мави. В скором времени брак регистрируется и молодые супруги отправляются на родину новобрачных.
Девушка потеряла брата в день его бракосочетания, и это событие глубоко врезалось в ее память. Ахмет был ее любимым братом, надеждой на светлое будущее. Произошедшее в ту ночь убийство положило конец мечтам девушки о лучшей жизни, отняв у нее близкого и родного человека. Но еще большим ударом для Мави стало то, что семья убийцы предложила ее родителям деньги с требованием больше не беспокоить их и забыть этот случай. Из-за крайней нужды и бедственного положения отец принимает сумму, как бы откупаясь от вины и продавая жизнь своего сына за деньги. Мави, бывшая на тот момент 12-летней девочкой, отказывается от своих родителей и переезжает жить к своей тете в Стамбул. Но желание мести настолько велико в ней, что девушка годами живет с этой мыслью. Теперь настает момент отплатить убийце той же монетой и покончить с ним в день его свадьбы.
Но Мави чувствует, что Али настолько благороден и добр, что попросту не может быть убийцей. Эти ее смутные догадки на самом деле не беспочвенны – молодой человек не убивал Ахмета. Он взял на себя вину своего старшего брата Джемаля, так как тот был молодым отцом – у него только что родилась дочка. Чтобы не лишать ребенка отца, Али принимает решение отправиться вместо брата в тюрьму. Это и сыграло с ним злую шутку. Мави претворяет свои намерения в жизнь и вонзает в свадебную ночь нож в тело Али. Молодой супруг не сопротивляется воле судьбы, он спокоен, так как слишком любит Мави и пребывает в уверенности, что та тоже испытывает к нему ответное чувство.