- 1 серия 2 серия 3 серия 4 серия 5 серия 6 серия 7 серия 8 серия 9 серия 10 серия 11 серия 12 серия 13 серия 14 серия 15 серия 16 серия 17 серия 18 серия 19 серия 20 серия 21 серия 22 серия 23 серия 24 серия 25 серия 26 серия 27 серия 28 серия 29 серия 30 серия 31 серия 32 серия 33 серия 34 серия 35 серия 36 серия 37 серия 38 серия 39 серия 40 серия 41 серия 42 серия 43 серия 44 серия 45 серия 46 серия 47 серия 48 серия 49 серия 50 серия 51 серия 52 серия 53 серия 54 серия 55 серия 56 серия 57 серия 58 серия 59 серия 60 серия 61 серия 62 серия 63 серия 64 серия 65 серия 66 серия 67 серия 68 серия 69 серия 70 серия 71 (конец)
Название сериала: Обман (Измена, Предательство, Предавать, Алданған арман)
Год премьеры: 2022
Жанры: Драма, мелодрама
Всего сезонов и серий: 2 сезона, 71 серия
Перевод: Русская озвучка (полностью)
Актеры (роли): Вахиде Перчин (Гюзиде), Эрджан Кесал (Сезаи), Мустафа Угурлу (Тарык), Юсуф Чим (Озан), Фейза Севиль Гюнгёр (Ойлум), Джем Бендер (Олтан), Джанер Шахин (Толга), Асена Гиришкен (Йешим).
Гюзиде является уважаемой судьей, привыкшей всё контролировать. Она занимается рассмотрением семейных дел. Однажды, выслушав обе стороны судебного процесса, ей не захотелось отдавать опеку над маленьким ребёнком ни его вспыльчивой матери, ни неуравновешенному отцу. Ей показалось, что спокойная бабушка из турецкого сериала Обман гораздо лучше позаботится о своём внуке до выяснения всех обстоятельств. Суровая женщина привыкла принимать сложные решения и отвечать за собственные поступки. Они отлично знала законы и не терпела лжи.
У Гюзиде есть прекрасный муж Тарык и взрослые дети. Ближайшие родственники активно готовятся к предстоящему празднику. Они горят желанием поздравить её с днём матери. Шутливо переругивающиеся наследники дарят ей семейную фотографию и жемчужное ожерелье. Её инфантильный сын Озан часто идёт на поводу о прелестной возлюбленной Ларой и пытается заработать побольше денег. Порой парень допускает огромные промахи, которые приводят к неприятностям в турецком сериале Обман. Его миловидная сестра Ойлум нагло врёт родителям о том, что живёт в Нидерландах и получает образование в университете. Её давно отчислили из-за неуспеваемости. Она рассчитывает улететь в Нью-Йорк и стать танцовщицей. Юная особа всерьёз опасается, что мама полетит в Амстердам и узнает правду. Она осознает, что властная дама одним звонком может заблокировать ей выезд и въезд в страну. Однако вскоре у девушки появляются другие проблемы. Её обвиняют в дорожной аварии и наезде на человека в турецком сериале Измена.
Тем временем семья Гюзиде начинает рушиться. Ей становится известно о супружеской неверности. Оказывается, Тарык давно ведёт двойную жизнь. У него есть другая жена и малолетняя дочка. Очередная годовщина свадьбы не помешала расстроенной женщине заявить о своём решении расторгнуть брак.