- 1 серия 2 серия 3 серия 4 серия 5 серия 6 серия 7 серия 8 серия 9 серия 10 серия 11 серия 12 серия 13 серия 14 серия 15 серия 16 серия 17 серия 18 серия 19 серия 20 серия 21 серия 22 серия 23 серия 24 серия 25 серия 26 серия 27 серия 28 серия 29 серия 30 серия 31 серия 32 серия 33 серия 34 серия 35 серия 36 серия 37 серия 38 серия 39 серия 40 серия 41 серия 42 серия 43 серия 44 серия 45 серия 46 серия 47 серия 48 серия 49 серия 50 серия 51 серия 52 серия 53 серия 54 серия 55 серия 56 серия 57 серия 58 серия 59 серия 60 серия 61 серия 62 серия 63 серия 64 серия 65 серия 66 серия 67 серия 68 серия 69 серия 70 серия 71 серия 72 серия 73 серия 74 серия 75 серия 76 серия 77 серия 78 серия 79 серия 80 серия 81 серия 82 серия 83 серия 84 серия 85 серия 86 серия 87 серия 88 серия 89 серия 90 серия 91 серия 92 серия 93 серия 94 серия 95 серия 96 серия 97 серия 98 серия 99 серия 100 серия 101 серия 102 серия 103 серия 104 серия 105 серия 106 серия 107 серия 108 серия 109 серия 110 серия 111 серия 112 серия 113 серия 114 серия 115 серия 116 серия 117 серия 118 серия 119 серия 120 серия 121 серия 122 серия 123 серия 124 серия 125 серия 126 серия 127 серия 128 серия 129 серия 130 серия 131 серия 132 серия 133 серия 134 серия 135 серия 136 серия 137 серия 138 серия 139 серия 140 серия 141 серия 142 серия 143 серия 144 серия 145 серия 146 серия 147 серия 148 серия 149 серия 150 серия 151 серия 152 серия 153 серия 154 серия 155 серия 156 серия 157 серия 158 серия 159 серия 160 серия 161 серия 162 серия 163 серия 164 серия 165 серия 166 серия 167 серия 168 серия 169 серия 170 серия 171 серия 172 серия 173 серия 174 серия 175 серия 176 серия 177 серия 178 серия 179 серия 180 серия 181 серия 182 серия 183 серия 184 серия 185 серия 186 серия 187 серия 188 серия 189 серия 190 серия 191 серия 192 серия 193 серия 194 серия 195 серия 196 серия 197 серия 198 серия 199 серия 200 серия 201 серия 202 серия 203 серия 204 серия 205 серия 206 серия 207 серия 208 серия 209 серия 210 серия 211 серия 212 серия 213 серия 214 серия 215 серия 216 серия 217 серия 218 серия 219 серия 220 серия 221 серия 222 серия 223 серия 224 серия 225 серия 226 серия 227 серия 228 серия 229 серия 230 серия 231 серия 232 серия 233 серия 234 серия 235 серия 236 серия 237 серия 238 серия 239 серия 240 серия 241 серия 242 серия 243 серия 244 серия 245 серия 246 серия 247 серия 248 серия 249 серия 250 серия 251 серия 252 серия 253 серия 254 серия 255 серия 256 серия 257 серия 258 серия 259 серия 260 серия 261 серия 262 серия 263 серия 264 серия 265 серия 266 серия 267 серия 268 серия 269 серия 270 серия 271 серия 272 серия 273 серия 274 серия 275 серия 276 серия 277 серия 278 серия 279 серия 280 серия 281 серия 282 серия 283 серия 284 серия 285 серия 286 серия 287 серия 288 серия 289 серия 290 серия 291 серия 292 серия 293 серия 294 серия 295 серия 296 серия 297 серия 298 серия 299 серия 300 серия 301 серия 302 серия 303 серия 304 серия 305 серия 306 серия 307 серия 308 серия 309 серия 310 серия 311 серия 312 серия 313 серия 314 серия 315 серия 316 серия 317 серия 318 серия 319 серия 320 серия 321 серия 322 серия 323 серия 324 серия 325 серия 326 серия 327 серия 328 серия 329 серия 330 серия 331 серия 332 серия 333 серия 334 серия 335 серия 336 серия 337 серия 338 серия 339 серия 340 серия 341 серия 342 серия 343 серия 344 серия 345 серия 346 серия 347 серия 348 серия 349 серия 350 серия 351 серия 352 серия 353 серия 354 серия 355 серия 356 серия 357 серия 358 серия 359 серия 360 серия 361 серия 362 серия 363 серия 364 серия 365 серия 366 серия 367 серия 368 серия 369 серия 370 серия 371 серия 372 серия 373 серия 374 серия 375 серия 376 серия 377 серия 378 серия 379 серия 380 серия 381 серия 382 серия 383 серия 384 серия 385 серия 386 серия 387 серия 388 серия 389 серия 390 серия 391 серия 392 серия 393 серия 394 серия 395 серия 396 серия 397 (конец)
Название сериала: Ты назови
Год премьеры: 2016
Жанры: Мелодрама
Всего сезонов и серий: 4 сезона, 397 серий
Перевод: Русская озвучка (полностью)
Актеры (роли): Эркан Мерич (Омер), Хазал Субаши (Зехра), Элиф Таш (Ясемин), Гёзде Гюркан (Мехтап), Али Чобан (Салим), Айкут Игдели (Нихат), Атилла Пакдемир (Оккеш), Мусаб Экиджи (Йенер), Япрак Дурмаз (Айше), Али Ягджи (Керем), Эмре Тетикель (Теоман), Тугче Эрсой (Хюлиде).
Зехра из турецкого сериала Ты назови (на русском языке в хорошем качестве) – добрая и отзывчивая девушка, живущая вместе с родителями и сестрой. Мать недолюбливает ее, пользуясь ее деньгами и постоянно придираясь. Отец работает на стройке, пытаясь прокормить семью. Живут они скромно, но это положение вещей устраивает Зехру.
Совсем из другого мира молодой предприниматель Омер. Он стоит во главе крупной компании, управляет большим бизнесом, ни в чем не знает нужды. Только вот внешне привлекательный и харизматичный мужчина, очень холоден и серьезен в общении. Его искренне интересует лишь одна из женщин – младшая сестра Айше. Молодая женщина совсем недавно победила рак и теперь живет в счастливом браке с партнером Омера Нихатом, воспитывая дочь. К слову сказать, Нихат – настоящий дамский угодник, не пропускающий мимо ни одной симпатичной девушки. А таких в офисе – предостаточно. Об этом знает Омер, но видя как сильно привязана Айше к своему супругу, не раскрывает ей правды. Постоянно одергивая Нихата, он контролирует его, но терпение Омера уже на исходе.
Неожиданно случается так, что Зехра и Омер сталкиваются не при самых благоприятных обстоятельствах. Машина Омера врезается в автомобиль Йенера – парня, влюбленного в Зехру, подвозившего ее до работы. Бизнесмен замечает девушку. Чуть позже они опять встречаются в больнице, куда привезли отца Зехры, пострадавшего на работе и Айше, внезапно упавшую в обморок. Омер через несколько дней после этого узнает, что болезнь его сестры вернулась и девушка к большому сожалению умрет через полгода. Врач советует Омеру оберегать сестру от потрясений и сообщать ей только хорошие новости. Теперь главная задача брата сделать счастливой свою сестру, во что бы то ни стало.
Из-за суматохи с аварией и падением отца с высоты, Зехра теряет работу. Но ее подруга решает помочь ей, пригласив на собеседование с Нихатом. Ведь по стечению обстоятельств девушка работает в фирме Омера. Пришедшая на собеседование Зехра попадает в неловкое положение – случайно расстегивается колье у нее на шее, а Нихат помогает его поймать. В этот момент заходит Омер и думает, что Нихата и Зехру связывает интрига. Омер в бешенстве. Но ему приходится утихомирить свою ярость, так как в кабинет заходит Айше. Чтобы не подставлять Нихата, Омер называет Айше своей девушкой, отношения с которой он давно скрывал от всех. Айше на седьмом небе от счастья – наконец ее любимый братик обзаведется семьей и будет любим. Она требует от брата, чтобы тот представил свою возлюбленную семье уже завтра. Омер вынужден выполнить просьбу сестры, пригласив Зехру на семейный ужин. Зехра совершенно не рада этому, ведь Омер жестоко оскорбил ее, назвав бесчестной охотницей за деньгами. Но по воле случая, чтобы убежать от сватовства с Йенером, Зехра приезжает в дом Омера. Она до последнего не хочет заходить внутрь и требует лишь вернуть ей колье. Но тут появляется Айше и заводит мнимую девушку своего брата в дом.
Все шокированы в турецком сериале Ты назови с русской озвучкой. Зехра пришла на ужин в домашней, более чем скромной одежде. Это совершенно не соответствует духу дома и уровню этой семьи. Но девушка не захотела надевать платье, посланное Омером и предстала перед его близкими в таком виде. Однако это не останавливает Айше. Она рассмотрела в девушке добросердечность и искренность. Зехра кажется ей отличной кандидатурой на роль жены для Омера. Чтобы не огорчать медленно умирающую сестру, Омер вынужден заключить фиктивный брак с Зехрой на срок в полгода.