- 1 серия 2 серия 3 серия 4 серия 5 серия 6 серия 7 серия 8 серия 9 серия 10 серия 11 серия 12 серия 13 серия 14 серия 15 серия 16 серия 17 серия 18 серия 19 серия 20 серия 21 серия 22 серия 23 серия 24 серия 25 серия 26 серия 27 серия 28 серия 29 серия 30 серия 31 серия 32 серия 33 серия 34 серия 35 серия 36 серия 37 серия 38 серия 39 серия 40 серия 41 серия 42 (конец)
Название сериала: Время переселения
Год премьеры: 2016
Жанры: Драма, мелодрама
Всего сезонов и серий: 1 сезон, 42 серии
Перевод: Русская озвучка (полностью)
Актеры (роли): Вахиде Перчин (Дженнет), Талат Булут (Йылмаз), Тильбе Саран (Ханим), Энгин Бенли (Артем), Джансу Тосун (Зюмрют), Арзу Гамзе Кылынч (Севги), Бертан Асллани (Демир), Батухан Экши (Юсуф), Биге Онал (Дидем), Симге Сельчук (Хандан).
Дженнет родилась и выросла в маленьком городе под названием Мардин, расположенном в Турции. В населённом пункте царили суровые порядки. Жители предпочитали жить в крошечных хижинах и подчиняться совету старейшин. Скромную женщину довольно рано выдали замуж. Её супругом стал циничный и надменный мужчина по имени Джемаль из турецкого сериала Время переселения на русском языке. Он и его старшая жена постоянно издевались над ней и заставляли выполнять всю неблагодарную работу. К ней относились хуже, чем к обслуге. Единственным утешением для неё были любимые дети. Ей хотелось для них лучшей судьбы.
Старшая дочь Дженнет была безумно счастлива новости о том, что частная школа может предоставить ей стипендию. Зюмрют надеялась выучиться на адвоката и стать первоклассным специалистом. Мама была готова трудиться и собирать деньги для её отъезда. Однако недовольный отец не дал ей своего благословения. Джемаль твёрдо заявил о том, что ей предстоит стать невестой женатого человека в турецком сериале Время переселения с русской озвучкой. Он успел взять его деньги, чтобы оплатить долги. Его шокированная жена осознала, что сможет защитить своих наследниц лишь в том случае, если сбежит вместе с ними и отправится в Стамбул.
В мегаполисе проживал обеспеченный предприниматель Йылмаз. Солидное состояние и шикарный особняк не делали его счастливым человеком. Ему хотелось отыскать собственное место в жизни и добиться того, чтобы у его сказки был хороший финал. Его сын Демир оставил университет, чем изрядно его огорчил. У него были гигантские возможности, но не было никаких планов. Обаятельный парень не желал быть похожим на родителей в турецком сериале Время переселения с русской озвучкой, которые вечно ссорились. Его мать Севги ужасно ревновала мужа и обвиняла его в супружеской неверности. У бизнесмена начали появляться мысли о разводе. Однажды его пути пересеклись со сбежавшей Дженнет, которая создавала великолепные ковры для его холдинга.